You can access the work breakdown templates from the template menu in the navigation bar. Template > Plan > Work breakdown or by clicking on Open from the project template details page.
The changes you make here will appear when you apply this template to any of your projects.